20.11.2023 r. (poniedziałek), godz. 19.00, rezerwacja miejsc ON-LINE lub w DK KADR
22.11.2023 r. (środa), godz. 19.00, rezerwacja miejsc ON-LINE lub w DK KADR
Zapraszamy na musical „A New Brain” w adaptacji grupy Hiznits. To historia oparta z życia autora, Williama Finna, który osobiście zmagał się z malformacją tętniczo-żylną. Główny bohater, Gordon Schwinn, w obliczu diagnozy i ryzykownej operacji obawia się, że nie zdąży ukończyć swych dzieł. Wspierany przez partnera i matkę, pod presją wymogów szefowej oczekującej piosenek do jego programu dla dzieci, Gordon mierzy się ze swoimi relacjami, śmiertelnością i artystycznym powołaniem.
Musical Williama Finna i Jamesa Lapine’a, autorów sławnego i nagradzanego „Falsettos”, miał swoją premierę w 1998 roku w Lincoln Center Theatre. Inscenizacja grupy Hiznits, prezentowana we współpracy z Concord Theatricals, jest pierwszą produkcją tego tytułu na polskiej scenie musicalowej – jest też pierwszym spektaklem przetłumaczonym na język polski.
„A NEW BRAIN: CZAS NA NOWY MÓZG” (Hiznits, 2023)
Muzyka i słowa: William Finn
Scenariusz: William Finn i James Lapine
Przekład: Katarzyna Solecka
Reżyseria: Katarzyna Solecka
Współpraca reżyserska: Grzegorz Żórawski
Choreografia: Katarzyna Solecka, Jarosław Derybowski
Kierownictwo muzyczne, akompaniament: Robert Osam-Gyaabin
Reżyseria dźwięku: Paweł Zawadzki
Scenografia: Jarosław Derybowski, Katarzyna Solecka
Reżyseria świateł: Krzysztof Gantner
Konsultacje wokalne: Weronika Bochat-Piotrowska, Adam Czapla
OBSADA (dublury w kolejności alfabetycznej)
Gordon Schwinn – Filip Brzeziński
Mimi Schwinn – Olga Warykowska, Katarzyna Wolfke
Pani Bungee – Natalia Ufniarz, Ida Wrona
Roger – Mateusz Grzebalski
Rhoda – Patrycja Mleczek, Julia Pawlak
Nancy – Marlena Głosińska
Richard – Grzegorz Żórawski
Doktor B. – Robert Wielgo
Lisa (Bezdomna) – Urszula Karolak, Katarzyna Solecka
Pastorka – Natalia Anczok
oraz Zuza Wiśniewska
Wydarzeniu będzie towarzyszyła wystawa „Czułość i aktywizm. Rodzice osób LGBT+”, która powstała na bazie opowieści i refleksji osób działających w Stowarzyszeniu My, Rodzice.
Partnerzy: Fundacja Neuropozytywni, Stowarzyszenie Hiznits, Mokotowskie Centrum Zdrowia Psychicznego przy Instytucie Psychiatrii i Neurologii w Warszawie, Centrum Usług Społecznych m.st. Warszawy.
Wydarzenia jest częścią projektu „A NEW BRAIN” dofinansowanego przez Europejski Korpus Solidarności